恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 将在军，君命有所不受(意思解释)
- 是非口舌(意思解释)
- 讴功颂德(意思解释)
- 鼠凭社贵(意思解释)
- 起兵动众(意思解释)
- 防患于未然(意思解释)
- 拂袖而去(意思解释)
- 言而无信(意思解释)
- 极重不反(意思解释)
- 行不顾言(意思解释)
- 前脚后脚(意思解释)
- 徇私舞弊(意思解释)
- 度己失期(意思解释)
- 专心一志(意思解释)
- 令人满意(意思解释)
- 珠玉之论(意思解释)
- 道山学海(意思解释)
- 歌舞升平(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 南征北战，东荡西杀(意思解释)
- 春寒料峭(意思解释)
- 时运亨通(意思解释)
- 心服口服(意思解释)
- 雅俗共赏(意思解释)
- 纷红骇绿(意思解释)
- 反戈一击(意思解释)
- 绝路逢生(意思解释)
- 乱作一团(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由太极之巅国学网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 轻而易举 | 轻：轻松；举：向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。 |
| 是非口舌 | 因说话引起的误会或纠纷。 |
| 不折不扣 | 折、扣：原为商业用语；商品按原价扣除百分之几出售；叫做打折扣。表示完全的、十足的；一点不差。 |
| 新仇旧恨 | 新仇加旧恨。形容仇恨深。 |
| 用智铺谋 | 运用智力，设谋略。亦作“用计铺谋”。 |
| 所作所为 | 指做的一切事情或全部行为。多指一些不好的行为。 |
| 反求诸己 | 诸；之于的合音；反过来从自己身上寻找原因或对自己提出要求。 |
| 暴发户 | 指突然发了财得了势的人。 |
| 蠢蠢欲动 | 蠢蠢：爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻；或坏人准备捣乱破坏。 |
| 意气风发 | 意气：意志和气概；风发：形容俊伟豪迈。形容气概豪迈；精神振奋。 |
| 九霄云外 | 九霄：天的最高处。比喻无限高远的地方。 |
| 半吊子 | 肤浅的人。形容不通情理，说话随便，举止不沉稳的人。 |
| 光前启后 | 犹“光前裕后”。 |
| 尘外孤标 | 尘外：世外；孤标：孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。 |
| 断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 倒裳索领 | 索：搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。 |
| 一窍不通 | 窍：洞；这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂；闭塞、愚钝。 |
| 学而优则仕 | 优：有余力，学习了还有余力，就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。 |
| 聪明才智 | 聪明：耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |
| 气味相投 | 气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。 |
| 显亲扬名 | 显：使显赫；扬：传扬。使父母宗族显耀；张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。 |
| 霜露之悲 | 对父母先祖的悲思。 |
| 似曾相识 | 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。 |
| 诸如此类 | 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸：一些；许多；如：像。 |
| 不问青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 力屈道穷 | 屈：竭，穷尽；道：途径，办法；穷：尽。力量办法都已穷尽。 |
| 他山之石 | 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。 |